Как удалить старые неиспользуемые ядра

Проще всего - через Synaptic Package Manager. Ищем по linux-image, отмечаем, удалям.
Список установленных пакетов